Missione Evangelica in Italia
Evangelisches Missionswerk in Italien
Mission évangélique en Italie
Evangelical Mission in Italy
IHRE MISSION
Sie begannen ihre Arbeit im Jahr 1960 mit einer Serie von grossen Schwierigkeiten, die zum Teil von Feindseligkeiten und dem Misstrauen der kalabresischen Bevölkerung und der Geistlichkeit herrührten. Doch die Eheleute Bretscher durchquerten Kalabrien mit Geduld und Ausdauer der Länge und der Breite nach, um so vielen Menschen wie möglich das Evangelium zu bringen. Sie verteilten tausende von Traktaten und Evangelien. Sie predigten unter Zelten, auf Plätzen, auf Märkten, an religiösen Festen, am Strand, auf dem Land, von Haus zu Haus. Mit der Unterstützung junger Volontäre vorallem aus Holland und der Schweiz, arbeiteten sie unablässig während Jahren.
So entstanden die ersten Gruppen und Gemeinden. Neben der Evangelisation begannen sie eine soziale Arbeit zugunsten von Kindern aus bedürftigen Familien. Zuerst nahmen sie diese in einem alten Hotel auf, nachher in einem grossen Gebäude, das sie errichten konnten, dank vielen freiwilligen und unerwarteten Spenden, womit sie wunderbarerweise immer alle Rechnungen bezahlen konnten. Diese Arbeit wandelte sich in weitere Aufgaben, wo man im Namen Jesu auf verschiedene Weise versucht, auf die sozialen Probleme in Kalabrien helfend einzuwirken.
Verschiedentlich haben Personen mit zweifelhafter Moral versucht, das Ehepaar Bretscher zu behindern und zu stoppen. Durch Verleumdungen, Bedrohungen, Attentate auf ihr Leben – die Episode in der ein Mafioso mehrere Male auf Ernst schoss und die Schüsse einfach nicht los gingen bleibt unvergessen – durch Sabotage an Fahrzeugen, durch den Druck der Geistlichkeit auf die Ordnungskräfte, die ihnen ihre Aktivitäten verbieten und sie aus Italien ausweisen sollten und durch die Beeinträchtigung ihrer Gesundheit. Doch bis heute konnte sie nichts aufhalten. Obwohl sie schon weit über 80 sind, stehen sie immer noch im Kampf, um Menschen für Jesus zu gewinnen und zu seinen Jüngern zu machen.
DIE ANFÄNGE Notfall-afrika
Ernst (1928) und Rose Marie (1930) Bretscher, ein junges Schweizer-Ehepaar, das in den 50er-Jahren in einer evangelischen Gemeinde aktiv war, hörte den Ruf des Herrn, das Evangelium in Kalabrien zu predigen, in einer der ärmsten Regionen von Süditalien. Sie verkauften ihr vor Kurzem erbautes Einfamilienhaus, zahlten der Bank das Geld zurück, kündigten die ausgezeichnete Anstellung bei der MIGROS-Gruppe und wanderten mit ihren fünf Kindern aus, ohne jegliche finanzielle Absicherung, indem sie ausschliesslich auf die Güte und Treue Gottes vertrauten. Wenn es ein Arbeitgeber fertig bringt am Ende eines jeden Monats dir dein Gehalt auszuzahlen, wieviel mehr ist Gott fähig für deine Bedürfnisse aufzukommen!
Bestätigt Jesus dies nicht in Matthäus 6, 25-34?
EINE NEUE SPIRITUALITÄT
Aus dem Werk von Ernst und Rose Marie Bretscher entstunden verschiedene weitere Werke. Der älteste Sohn, Ernesto, setzte das Pionierwerk der Eltern mit seiner Frau Christa fort, zuerst in Kalabrien, nachher in der Campania (Region von Neapel) und dann im Norden von Italien.
Im Jahre 1978 lernte Ernesto Pfarrer Giovanni Traettino kennen, mit welchem er die Sicht für eine gesunde, einige und glaubwürdige Kirche teilte, in einer Nation, die von einer unverantwortlich machenden Religiosität beherrscht wird, von Korruption, Materialismus, Unmoral und Auseinandersetzungen. Das ist der Beginn eines neuen gemeinsamen Weges, der die Vereinigung evangelischer Pfarrer aus verschiedenen geistlichen Richtungen zur Folge hatte. Sie begannen ein Werk der Sensibilisierung unter allen aufrichtigen Gläubigen des Landes durch Schriften, einer Bibelschule, Konferenzen und Seminare. Einige Gemeinden schlossen sich der Gruppe an, andere wurden eingefügt und wieder andere formieren sich und die Bewegung – von nun an geführt durch eine apostolische Gruppe, welcher Giovanni Traettino, Ernst Bretscher, Ernesto Bretscher, Geoffrey Allen, Emilio Ursomando und Massimo Loda angehören – heisst nun „Evangelische Kirche der Versöhnung“ und erweitert ihren Einfluss von Nord nach Süd des Landes und seit dem Jahr 2000 auch nach Afrika und andere Erdteile.
Die Evangelische Mission in Kalabrien fusionierte mit der Bewegung "Evangelische Kirche der Versöhnung“.
Einige charakteristische Themen der neuen Spiritualität sind: die Herrschaft Jesu; das Reich Gottes; die Intimität mit Gott; die Anbetung des Vaters; der neue Bund; das Abendmahl; eine Kirche bestehend aus Menschen in Beziehung; das Priesteramt der Kirche; die Jüngerschaft; die Hauskreise (Zellen); die Qualität der christlichen Ethik; die Einheit der Kirche; die Mission; die Kirche im Dienst der Welt; ein Herz für die Armen.
Apostolic Fellowship International.
Wir sind uns voller Demut bewusst, dass wir einen fruchtbaren Weg für die Zukunft der Kirche öffnen konnten. Wir versuchen eine überaus wichtige Antwort zu geben für ein strategisches Bedürfnis der Kirche für unsere Generation und das in einem Moment, welcher eine bedeutende Wende in der Kirchengeschichte bedeutet. Das, was zwischen uns entstanden ist, wenn es nicht einmalig ist, so ist es doch auf jeden Fall sehr kostbar in seiner Art und ohne den kleinsten Zweifel von grossem Wert für das Erlebte von jedem von uns, die wir miteinander unterwegs gewesen sind während dieser letzten Jahre.
Die Sehnsucht unseres Herzens hat begonnen Wirklichkeit zu werden. Wir haben gesehen, wie ein Raum der Gemeinschaft entstanden ist und Form angenommen hat; Ein Netz von „covenant brothers“ und Freunden, ein Netzwerk von Netzwerken, ein geistliches Laboratorium. In dem wir zusammen gebetet und ausgetauscht haben wuchs es immer mehr im Verständnis und miteinander Teilen über den Plan Gottes für die Kirche. Und zwar geht es um die Art, die Wichtigkeit und die Aktualität des Evangeliums des Reiches: Im Herzen Gottes ist der Wunsch nach Einheit und Versöhnung für alle Christen , damit die Kirche der Welt Heil und Heilung bringen kann.
Heute organisiert AFI Zusammenkünfte für Pastoren und apostolische Beratungen in den verschiedenen Kontinenten der Welt. Sie erarbeitet theologische Überlegungen von grosser Wichtigkeit, sie sind alle im Internet auf englisch und spanisch publiziert, einige auch auf französich und italienisch
Mehr Informationen auf: www.afint.org (auf englisch)
Kirchen, die wir zusammen
Fördern die Erneuerung des Lebens und der Strukturen der Kirche, das Streben nach Erleuchtung und Einheit der evangelischen Welt, die Förderung der Entdeckung der Beziehung, dass das "Herz" des Reiches Gottes, die Wiederentdeckung der Bedeutung Charismen und alle evangelischen Welt, die Förderung der Entdeckung der Beziehung, dass das "Herz" des Reiches Gottes, die Wiederentdeckung der Bedeutung der Charismen und Dienste von allen, um zu reifen, die Förderung und vollständige Genesung und Ausdruck des Lobes und der Anbetung, Arbeit und Leiden an der Grenze von der Versöhnung aller Christen.
HUMANITÄREN UND SOZIALEN WORK
CHRISTLICHES FÜRSORGE-
UND BILDUNGSZENTRUM EMMAUS
Im Jahre 1968 entstand die Vision, Kinder aus schwierigen Familienverhältnissen aufzunehmen. Seither sind einige hundert Kinder betreut, beschützt, ernährt, zur Schule geschickt und mit grosser Liebe umgeben worden. Das Zentrum wird heute von einem Schweizer-Ehepaar, Geri und Annaliese Bantel, geleitet. Sie werden von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unterstützt, seien es Rosmarie, Eveline, Emilio und Giuseppina, Elisabetta, Uve und Rosaria, Valentino und Debora, Antonio und Angelica, Hugo und Maja, Piera sowie andere Volontärinnen und Volontäre.
Die Aktivitäten im Zentrum sind - ausser der Aufnahme von Kindern aus bedürftigen Familien - die Intervention in diesen Familien, die Flüchtlingshilfe, die Sommerlager für Kinder und Jugendliche, Kurse für Sonntagschulleiter/innen, Seminare, Konferenzen, den Empfang und die Evangelisation der Kinder sowie der Anbau von landwirtschaftlichen Produkten zur Versorgung des Zentrums.
Das Zentrum wird unterstützt durch die Pensionsgelder, die die Regierung für die Kinder bezahlt, durch die Beiträge der Kurs-Besucher, durch den Verkauf von eigenen landwirtschaftlichen Produkten und durch die Geldspenden unserer Freunde.
Weitere Informationen: www.centroemmaus.org
SOS TERZO MONDO ITALIA ONLUS
(SOS DRITTE WELT ITALIEN)
Im Jahre 1993 wurde durch die Vision von Ernesto D. Bretscher in Turin, unter Mithilfe eines kleinen Teams, SOS Terzo Mondo Italia Onlus gegründet. Für Ernesto ist klar, dass die westlichen Länder eine grosse Verantwortung haben gegenüber den Armen aus unterentwickelten Ländern, und dass der Segen des Westens auch von seiner Haltung dem Hunger in der Welt gegenüber abhängt. Sprüche 21.13: „Wer seine Ohren verstopft vor dem Schreien des Armen, der wird einst auch rufen und nicht erhört werden“. 10% der Weltbevölkerung besitzt 90% des Reichtums, während 90% der Bevölkerung von den restlichen 10% leben muss. Seine Devise ist: ein Herz für die Armen.
Der Verein SOS Terzo Mondo Onlus begann seine Aktivität, indem er die sozialen Einrichtungen der einheimischen Kirchen in der Republik Zentralafrika, im Tschad und in Indien unterstützte. Der Verein wurde rasch zum humanitären Arm der Evangelischen Kirche der Versöhnung. Dank der finanziellen Unterstützung von zahlreichen Spendern konnten wir einigen hundert Waisen in Indien beistehen, konnten einige Aufnahmehäuser in der Republik Zentralafrika bauen und zahlreiche Waisen unterstützen, konnten Schulhäuser bauen, Lehrer und Pfarrer unterstützen, sanitäre Anlagen errichten, die Pfarrer mit Velos, Motorrädern, Fahrzeugen, Ochsen, Pflügen und Karren versehen, einschreiten und helfen bei grossen finanziellen und politischen Schwierigkeiten und die Abgabe von Mikrokrediten beginnen und erleichtern.
Im Jahr 2000 trennte sich der Verein „Adoption auf Distanz“ vom Verein SOS terzo mondo und wurde zu Compassion Italia Onlus.
Weitere Informationen: www.sosterzomondo.it
PSYCHOLOGISCHE BETREUUNG
Die Gemeinden wachsen und mit dem Wachstum kommen Menschen, welche durch das Leben ganz besonders geprüft sind. Jede Person wird in eine kleine Gruppe integriert, wo sie Aufmerksamkeit, Führung, Unterstützung, Trost und eine Ausbildung erhält. Gewisse brauchen spezifische Aufmerksamkeit eines Pastors, aber viele von ihnen schleppen so schwere Traumata mit sich, dass sie professionelle Beratung benötigen. Heute gibt es, Gott sei Dank, in verschieden Gemeinden der Bewegung Zentren, wo Spezialisten zuhören und unentgeltlich ihre Kompetenzen und Unterstützung zur Verfügung stellen.
NAHRUNGSVERSORGUNG
Die europäische Wirtschaftskrise bringt viele italienische Familien in Schwierigkeiten. Die Gemeinden organisieren sich, um diejenigen Familien zu unterstützen, welche die ärmsten, gefährdet oder ohne Einkommen sind, in dem sie wöchentlich Nahrungsmittelpakete oder Kleider verteilen. Dank europäischen Beiträgen und der Supermärkte, welche gratis Ware abgeben, die ans Ablaufdatum kommen, organisieren sich Teams von Freiwilligen aus den Gemeinden, um Ware erster Notwendigkeit zu sammeln, organisieren und verteilen. Dazu gehören auch Secondhandkleider, Spielsachen und Schuhe.
<
>
+ BIELLA
+ BOLOGNA
Pastore: Giacomo Casolari
Via di Corticella, 208 - 40128 Bologna
Tel. 051-373383, 328-2776205
Celebrazione – Domenica, ore 10,30
Incontro di preghiera - Mercoledì ore 20.30
Durante la settimana - gruppi di studio e preghiera nelle case
per informazioni: 328 2776205
Evangelizzazione in via Ugo Bassi - Sabato ore 16,30 - 19,30
+ BRESCIA
Pastore: Geoffrey Allen
Via Valentini 5 - Brescia(quartiere Urago-Mella)
Telefoni
030-5234250, 348-8130057
email : g.allen@email.it
Celebrazione – Domenica, ore 10,30
Martedì ore 21,00
Giovedì ore 20,30
Riunioni infrasettimanali in casa, anche a Bergamo, Leno (BS) e Gussago (BS)
+ CAMPOBASSO
+ CASAL DI PRINCIPE
Pastore: Luigi Conte
Via Fiume, 37 - 81030 Casal di Principe (CE)
Tel. 081-8164166, 081-8926826
Celebrazione - Domenica ore 10,00
+ CASERTA
Pastore: Franco Bosio
Anziani: Mario Traettino, Salvatore Interlandi,
Via Feudo di San Martino, 4 - 81100 Caserta
Telefono 0823-443077
info@riconciliazionecaserta.org
Celebrazione – Domenica, ore 10.00
Incontro di preghiera – Venerdì, ore 19.00
Riunioni in casa, anche a Napoli (S. Pietro a Patierno), Pomigliano d`Arco (NA)
+ CATANZARO
Pastore: Emilio Quirino
Pastore: Ranieri Van Gent
Traversa I degli Svevi 1/1
Località Campagnella - 88100 Catanzaro
Telefoni
Chiesa 0961-751824
Pastore Ranieri Van Gent : 338-8360958
Pastore Emilio Quirino :333-7228548
Celebrazione – Domenica, ore 18.00
Giovedi ore 18.00
Incontro dei giovani – Sabato, ore 18,00
Altri incontri a Marcellinara, Nicastro e Soverato
+ CAULONIA
+ GELA
+ GENOVA
+ LECCO
+ MESTRE
Pastore: Fabio Pandrin
Via Dante, 121 - 30171 Mestre (VE)
Telefoni
Chiesa 041-927822
Pastore Fabio Pandrin: casa 041-936223
cell. 340-2527494
email : riconc.mestre@tiscali.it
email del Pastore : fabiopandrin@alice.it
Celebrazione – Domenica, ore 10,00
Cellule in casa (Mestre) - Lunedì e Venerdì, ore 20,30
Preghiera (Spinea) - Mercoledì ore, 20,30
Cellula (Briana) - Giovedì ore, 20,30
Cellula (Campagna Lupia) - Sabato ore, 20,30
+ MILANO
+ PALERMO EST
Diacono responsabile: Santo Cozzucoli
Via E. Hassan, 22 - 90100 Palermo
Telefoni
Chiesa : 091-471866 (telefono e fax)
Diacono Santo Cazzucoli : 328-6711003
Chiesa : cer.palermoest@libero.it
Diacono : santocozzucoli@libero.it
Celebrazione – Domenica, ore 18,00 Giovedì ore 19,30
+ PALERMO OVEST
Pastore: Mauro Adragna
Presbitero: Mauro Costa
Diacono: Christian Miraglia
Via Regione Siciliana Nord Ovest 9906
Telefono 091-752546
email: cantodision@virgilio.it
Celebrazione – Domenica, ore 10,00
+ PAVIA
Pastore: Gianfranco Galelli
Anziano: Alessandro Oldani
Viale Cremona, 209/b - 27100 Pavia
Telefoni
Chiesa: 0382-570274
Pastore Gianfranco Galelli: casa 0382-467008, cell. 338-7501882
Anziano Alessandro Oldani: casa 037-197259, ufficio 037-197005, cell. 338-7501882
Gruppi infrasettimanali in casa anche a Voghera (PV), Lomello (PV), Borgo San Giovanni (LO), Parma
Celebrazione – Domenica, ore 10,00
Intercessione – Lunedì, ore 20,30
Gruppo musicale – Martedì, ore 9,00
Incontro dei giovani - Sabato
Ogni Venerdì di fine mese - incontro in chiesa
+ PISTOIA
+ POTENZA
Comunità Cristiana di Barile
diacono responsabile: Antonio Piacentini
Via Coronei,51 - 85022 Barile (PZ)
Telefono 349-8525357
email : missioneperigiovani@libero.it
Celebrazione – Domenica, ore 10,00 e ore 18,00
Giovedì ore 19,00
+ REGGIO CALABRIA
+ SALERNO
+ TORINO
Chiesa Evangelica della Riconciliazione - Comunità di Torino
info@riconciliazionetorino.net -
www.riconciliazionetorino.net
Pastore: Maurizio Nano
Via Torino, 34 - 10044 - Pianezza (TO)
Tel. 011 0465610 - FAX: 011 0465613
Celebrazione – Domenica, ore 10:00
Incontri dei Piccoli Gruppi Familiari durante la settimana
RICONCILIARE I PERDUTI
RICONCILIARE I CRISTIANI
RICONCILIARE IL MONDO
Kirche Adresse Kirche
NOTFALL - AFRIKA
Weitere Informationen: www.sosterzomondo.it
SOS TERZO MONDO ITALIA ONLUS (SOS DRITTE WELT ITALIEN)
Im Jahre 1993 wurde durch die Vision von Ernesto D. Bretscher in Turin, unter Mithilfe eines kleinen Teams, SOS Terzo Mondo Italia Onlus gegründet. Für Ernesto ist klar, dass die westlichen Länder eine grosse Verantwortung haben gegenüber den Armen aus unterentwickelten Ländern, und dass der Segen des Westens auch von seiner Haltung dem Hunger in der Welt gegenüber abhängt. Sprüche 21.13: „Wer seine Ohren verstopft vor dem Schreien des Armen, der wird einst auch rufen und nicht erhört werden“. 10% der Weltbevölkerung besitzt 90% des Reichtums, während 90% der Bevölkerung von den restlichen 10% leben muss. Seine Devise ist: ein Herz für die Armen.
Der Verein SOS Terzo Mondo Onlus begann seine Aktivität, indem er die sozialen Einrichtungen der einheimischen Kirchen in der Republik Zentralafrika, im Tschad und in Indien unterstützte. Der Verein wurde rasch zum humanitären Arm der Evangelischen Kirche der Versöhnung. Dank der finanziellen Unterstützung von zahlreichen Spendern konnten wir einigen hundert Waisen in Indien beistehen, konnten einige Aufnahmehäuser in der Republik Zentralafrika bauen und zahlreiche Waisen unterstützen, konnten Schulhäuser bauen, Lehrer und Pfarrer unterstützen, sanitäre Anlagen errichten, die Pfarrer mit Velos, Motorrädern, Fahrzeugen, Ochsen, Pflügen und Karren versehen, einschreiten und helfen bei grossen finanziellen und politischen Schwierigkeiten und die Abgabe von Mikrokrediten beginnen und erleichtern.
Im Jahr 2000 trennte sich der Verein „Adoption auf Distanz“ vom Verein SOS terzo mondo und wurde zu Compassion Italia Onlus.
Arbeiten mit Leidenschaft und Entschlossenheit, um zu helfen
die Armen zu erkennen,
ihren Wert und ihre Würde.
Compassion Italia Onlus
Weil der Verein SOS Terzo Mondo keine Erfahrung hatte im Bereich der Kinder-Fürsorge, entschied er, mit schon erfahrenen, christlichen Organisationen zusammen zu arbeiten. Man entschied sich für Compassion International (www.compassion.com) eine evangelische Organisation welche in 25 Nationen tätig ist und heute, mit der Methode Adoption auf Distanz, 1,3 Millionen Kinder unterstützt.
Das italienische Büro, zuerst unter der Leitung von Ernesto D. Bretscher, dann von Daniel Bretscher und jetzt von Silvio Galvano unterstützt mehr als 15’000 Kinder. Durch das Engagement von Daniel entstand Compassion Schweiz (französische und italienische Schweiz) und dann Compassion Spanien.
Heute arbeitet ein Team von mehr als 20 Personen im Büro von Compassion Italien und in verschiedenen Zonen von Italien.
Für mehr Informationen: www.compassion.it (italian) www.compassion.ch; www.compassion-de.org;
Über die Jahre wurde eine tiefe Freundschaft geboren mit dem Pastor Pierre Truschel, welcher einen apostolischen Dienst in Grenoble, Frankreich hatte. Er wurde im ganzen französischsprachigen Raum geliebt und geschätzt, so wie auch in Europa und Afrika.
Die Kirche in Grenoble-„Le chandelier“- war in Afrika sehr aktiv mit der Vereinigung „Action Apostolique Africaine“. Wir wurden mehrmals eingeladen, die Missionen in Afrika zu besuchen. Leider erkrankte der Pastor Truschel und einige Jahre später hat er uns verlassen , um zum Herrn zu gehen. Seitdem haben wir, auf seine Bitte hin, die Weiterführung der vorhandenen Missionen in Zentralafrika und im Tschad an die Hand genommen.
Heute unterstützen wir die „églises apostoliques“ (Urchristen) in Zentralafrika, in einer besonders dramatischen Situation für das Land. Eine Gruppe von Rebellen hat nämlich in einem Staatsstreich die Macht an sich gerissen, diese erweisen sich aber als unfähig, das Land auch zu verwalten.
Heute herrscht Anarchie in diesem Land. Es befindet sich in den Händen von Rebellen und Banditen, welche das ohnehin schon arme Volk noch ganz ausplündern.
Wir unterstützen ebenfalls die Brüder der „église apostolique“ (Urchristen) im Tschad. Wir helfen ihnen, indem wir ihnen Bildungsmaterial, Stipendien für Studenten und Finanzierungen von Mikrokrediten zukommen lassen. Wir setzen uns auch ein für die Bauern und das alles in Mitarbeit und Synergie mit der Schweizer Hilfe ENTRAID.
Weitere Informationen: (www.entraid.org).
WIE SIE DAZU BEITRAGEN
Dies ist
Was passiert ...
.. wenn Sie
zu geben!
Wir sind sehr dankbar für alle, die Projektleitung Non-Profit-Organisation finanziell zu unterstützen.
Die meisten unserer Projekte werden von Menschen wie Sie unterstützt! Dank Ihnen können wir trainieren, Unterstützung und Durchführung von Projekten, die uns die Lebensbedingungen anderer Menschen in Italien und in der Welt zu verbessern können. Sie sind entscheidend für den Erfolg dieser Mission! Auf direktem Weg, uns helfen, neue Möglichkeiten, um die uns anvertrauten Mission zu schaffen!
penden aus aller GANZ EUROPA:
> Sie können eine Zahlung per Banküberweisung mit IBAN zu machen:
TITEL: PROGETTO RICONCILIAZIONE ONLUS
IT55 Q030 6901 1100 0000 6821 876
Banca Intesa San Paolo -
Piazza San Carlo 156-10121 Torino - Italien
Spenden von SWISS:
> Sie können einen Beitrag auf dem La Poste Suisse machen / Die Schweizerische Post:
CP/PK CP 89-96 6981 9 - IBAN CH75 0900 0000 8996 6981 9 - BIC POFICHBEXXX
TITEL: Evangelisches Missions in Kalabrien
Mission évangélique en Kalabrien
Für Euro: Progetto Riconciliazione Onlus - Via Torino 34 - 10044 Pianezza - Torino - Italia
IBAN: IT64H0335901600100000117082 - BIC: BCITITMX
KONTAKTIEREN SIE UNS
Friends of Italy
past. Ernesto D. Bretscher
Via Torino 34
10044 Pianezza - TORINO
tel +39 011 0465610 - +39 011 0465613
e-mail: friendsofitaly@gmail.com
skype: edbretscher - Torino Italy